Jede Übersetzung ist anders. Deswegen können Sie selbst Einfluss auf den Preis nehmen.
Beachten Sie zwei wichtige Kriterien:
|
|
|
1. Textformat
Übermitteln Sie mir Ihren zu übersetzenden Text in einem Format, das schnell überschrieben werden kann. Das spart Zeit und somit Geld.
2. Liefertermin
Eine qualitativ gute Übersetzung braucht Zeit. Deswegen planen Sie Ihren gewünschten Liefertermin möglichst großzügig im Voraus.
|
|
|
Übersetzen
Als Berechnungsgrundlage für Übersetzungen dient eine Normzeile, bestehend aus 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen. Kalkulations- und Abrechnungsbasis ist der Ausgangstext.
- ab 0,79 € pro Zeile - je nach Recherche- und Zeitaufwand, Mengennachlass möglich
|
|
|
Dolmetschen
Dolmetschleistungen und Lektorate werden individuell nach Stunden abgerechnet.
- ab 30,00 € pro Stunde - je nach Fachthematik, ggf. Fahrkostenersatz und Tagespauschalen möglich
- Justizbehörden: nach JVEG (Justizvergütungs- und Entschädigungsgesetz)
|
|
Lektorate
- ab 30,00 € pro Stunde - nach Schwierigkeitsgrad.
|
|
|
Fragen Sie einfach an, ich erstelle Ihnen gerne ein individuelles Angebot!
|
|
|